12-летний Райан считает, что его жизнь - одна сплошная проблема. Родители контролируют каждый шаг: туда не ходи, этого не делай, ложись спать пораньше, а старший брат постоянно издевается над ним. И ...
Бывший вулканолог Дженет Фрейзер вместе с дочерью Мелани сопровождает своего нового мужа Кевина в деловой поездке. Он ищет живописные места, которые можно предложить для отдыха богатым американцам. ...