1970 год. Премьер-министр Канады и тогдашний любовник Барбры Стрейзанд Пьер Трюдо выводит на улицы Монреаля танки, чтобы обуздать сепаратистов, проводящих теракты за отделение франкофонной Канады. ...
Задыхаясь в браке без любви отчаявшаяся женщина желает почувствовать пик истинной страсти. Скучная домохозяйка откажется от дома и карьеры, чтобы быть с любимым человеком, который не боится избегать ...
Безработная Луиза живет в Монреале. Ее сестра Полетт часто попадает в разные передряги. Она видится со своим возлюбленным, женатым поэтом Жульеном, только раз в неделю и много времени проводит в зале ...