Эльза и Элис - сестры. Они красивы и талантливы, но они узники детства, поглощенные миром жестоких игр. Они не виделись два года, Эльза бросает своего мужа и двух малолетних дочерей, чтобы снова ...
Джонни Капахала, подросток - чемпион по сноубордингу из Вермонта, приезжает на Гаваи на свадьбу своего дедушки, легенды местного серфинга Джонни Цунами. Джонни встречает новых членов семьи, среди ...